
- Nghiên cứu chế biến sử dụng than bùn làm nhiên liệu
- Quan hệ thương mại giữa thành phố Hồ Chí Minh với Đồng bằng sông Cửu Long
- Nghiên cứu thiết kế và chế tạo một số thiết bị chuyên dùng phục vụ sửa chữa nâng cấp cầu bê tông ở Việt Nam - Hướng dẫn sử dụng thiết bị đồng bộ nâng dầm thay gối cầu
- Tình hình dị ứng do thuốc và hóa chất ở Hà Nội Hà Tây đề xuất những biện pháp có hiệu quả để phát hiện sớm và hạn chế hậu quả
- Điều tra bổ sung dịch thuật và phân loại tư liệu Hán Nôm liên quan đến chủ quyền của Việt Nam đối với hai quần đảo Hoàng Sa Trường Sa và Biển Đông
- Nghiên cứu công nghệ và thiết bị để chuyển đổi nồi hơi tàu thủy sang sử dụng hỗn hợp dầu thực vật - dầu DO
- Đánh giá hiệu quả ứng dụng hệ thống lưu trữ và truyền tải hình ảnh (PACS) không in phim tại Bệnh viện Đa khoa tỉnh Ninh Bình
- Nghiên cứu các yếu tố tác động đến quá trình chuyển đổi số trên địa bàn tỉnh Hải Dương
- Nghiên cứu công nghệ gia công lạnh ứng dụng cho sản phẩm cơ khí
- Nghiên cứu các tác nhân gây bệnh chủ yếu trên tôm sú nuôi ở Quảng Nam Đề xuất một số biện pháp phòng trị bệnh



- Kết quả thực hiện nhiệm vụ
2025-62-0588/NS-KQNC
Khảo cứu văn bản dịch Nôm Kinh Thư tại Việt Nam
Viện Nghiên cứu Hán Nôm
Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội Việt Nam
Bộ
TS. Đỗ Thị Bích Tuyền
TS. Vũ Việt Bằng, PGS.TS. Lã Minh Hằng, ThS. Phạm Thị Hường, ThS. Nguyễn Quang Thắng
Ngôn ngữ học và văn học
01/01/2023
31/12/2024
2024
Hà Nội
202 tr.
Điều tra, khảo cứu trong các kho thư tịch Hán Nôm (chủ yếu ở Viện Nghiên cứu Hán Nôm và Thư viện Quốc gia Việt Nam) để xác lập danh mục văn bản dịch Nôm Kinh Thư. Lựa chọn văn bản dịch Nôm Kinh Thư để khảo cứu, phiên dịch. Nghiên cứu văn bản dịch Nôm Kỉnh Thư dưới góc độ văn bản học, văn tự, ngôn ngữ học và phiên dịch học. Từ những nghiên cứu đó ngõ hầu cung cấp nền tảng văn bản học của các bản dịch Nôm Kinh Thư cho giới nghiên cứu khoa học xã hội và giảng dạy ngữ văn trong nhà trường hiện nay.
24 Lý Thường Kiệt, Hà Nội
25248