Nghiên cứu từ điển song ngữ ở Việt Nam

Chỉ số đề mục

Lĩnh vực nghiên cứu

Nghiên cứu chung về ngôn ngữ

Dạng tài liệu

Tác giả

Hoàng Thị Nhung⁽¹⁾

Nhan đề

Nghiên cứu từ điển song ngữ ở Việt Nam

Nhan đề tiếng anh

Research into bilingual dictionaries in Vietnam

Nguồn trích

TC Nghiên cứu nước ngoài – Đại học Quốc gia Hà Nội

Năm xuất bản

2020

Số

5

Trang

91-102

ISSN

2525-2445

Từ khóa

Từ điểm, Từ điển sonh ngữ, Cấu trúc, Loại hình

Từ khóa tiếng anh

Dictionary, Bilingual dictionary, Structure, Typology, Viet Nam

Tóm tắt

Bài viết cung cấp một cái nhìn tổng quan về tình hình nghiên cứu từ điển song ngữ ở Việt Nam theo các cách tiếp cận khác nhau của từ điển học. Các nghiên cứu được chia thành ba giai đoạn. Ở mỗi giai đoạn, chúng lại được sắp xếp theo những quan điểm tiếp cận khác nhau. Nhờ vậy, một bức tranh toàn cảnh về tình hình nghiên cứu được miêu tả một cách rõ ràng, có tính hệ thống. Qua đó, người đọc có thể thấy được những thành tựu cũng như những lĩnh vực chưa thực hiện được của các nhà từ điển học song ngữ.

Tóm tắt tiếng anh

This article provides an overview of the situation of bilingual dictionary research in Vietnam according to the different approaches of lexicography. The studies are divided into three phases. At each phase, they are arranged according to approaches. Therefore, a panorama of the research situation is clearly and systematically described. Thereby, the reader can see the achievements as well as the unrealized fields of bilingual lexicographers.

Kí hiệu kho

TTKHCNQG, CTv 183

File toàn văn

Xem toàn văn