Quá trình hàn giáp mối thép các bon SS400 với thép không gỉ SUS304 bằngphương pháp hàn hồ quang tay gặp rất nhiều khó khăn do sự khác nhau vềthành phần và cơ tính. Mối hàn yêu cầu không có khuyết tật, tổ chức ổn định, cóđộ bền cao trong quá trình làm việc. Trong bài báo này, tác giả phân tích kết hợpmô phỏng và thực nghiệm hàn thép không gỉ SUS304 với thép các bon SS400bằng quá trình hàn hồ quang tay (SMAW). Trường nhiệt, ứng suất và biến dạnghàn được phân tích bằng phương pháp mô phỏng số trên phần mềm ANSYS.Phương pháp kim tương được sử dụng để phân tích cấu trúc tế vi kim loại mốihàn và vùng ảnh hưởng nhiệt. Đây là cơ sở để ứng dụng vào thực tế sản xuất.

Dissimilar metal welding (DMW) process of single-V groove butt weldbetween SS400 carbon steel and SUS304 stainless steel is difficultly, becausethey have differences in composition and properties. The weld is require nondefect, stability microstructure and high strength. In this paper, author isanalysis combide simulation and experimental of shielded metal arc welding(SMAW) process between SUS304 stainless steel and SS400 carbon steel. Thetemperature fields, stress and distortion had been analysed by ANSYS software.Metallography method was used for analysis metals microstructure of the weldand heat affected zone (HAZ). There are data bases to application in dissimilarmetals welding process.