Một số vấn đề về chuẩn hóa thuật ngữ Luật Sở hữu trí tuệ tiếng Việt.

Chỉ số đề mục

16.31; 10.41.25

Lĩnh vực nghiên cứu

Dạng tài liệu

Tác giả

Mai Thị Loan, Lê Ngọc Hân⁽¹⁾

Nhan đề

Một số vấn đề về chuẩn hóa thuật ngữ Luật Sở hữu trí tuệ tiếng Việt.

Nhan đề tiếng anh

Nguồn trích

Ngôn ngữ & Đời sống

Năm xuất bản

2018

Số

3

Trang

3-10

ISSN

0868-3409

Từ khóa

Luật Sở hữu trí tuệ, Thuật ngữ, Chuẩn hóa, Nguyên tắc, Tiếng Việt

Từ khóa tiếng anh

Tóm tắt

Trên cơ sở phân tích, phân loại 218 thuật ngữ Luật Sở hữu trí tuệ tiếng Việt hiện chưa thỏa mãn các yêu cầu của thuật ngữ chuẩn mực, chúng tôi đã đề xuất các cách xử lý chúng theo các phương thức như phiên âm, dịch thuật, các thuật ngữ đồng nghĩa và các ngữ giải thích. Đồng thời chúng tôi cũng đã đề xuất 11 nguyên tắc đặt thuật ngữ Luật Sở hữu trí tuệ tiếng Việt.

Tóm tắt tiếng anh

Kí hiệu kho

TTKHCNQG, CTv75

File toàn văn

Xem toàn văn