BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ
HỆ THỐNG THÔNG TIN KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ

Lọc theo danh mục
  • Năm xuất bản
    Xem thêm
  • Lĩnh vực
liên kết website
Lượt truy cập
 Lượt truy cập :  24,665,852
  • Công bố khoa học và công nghệ Việt Nam

Khoa học chính trị

Nguyễn Thị Nga(1)

"Thuế đoàn kết" - Một biện pháp tài chính nhằm cân bằng Đông - Tây Đức (1991-2018)

“Solidarity Tax” – a financial measure to balance East and West Germany (1991 – 2018)

Tạp chí Khoa học (Đại học Sư phạm Hà Nội)

2018

10

64-71

2354-1075

Thuế đoàn kết, Tài chính, Kinh tế Đức, Tái thống nhất

Solidarity Tax, Finance, Germany economic, The most system

Ngay khi nước Đức tái thống nhất đã có dòng tài chính rất lớn chảy từ phía Tây sang phía Đông thông qua các khoản thu từ Thuế Đoàn kết lần 1, lần 2; Quỹ nước Đức thống nhất; Hiệp ước Đoàn kết I; Hiệp ước Đoàn kết II… nhằm đem đến sự cân bằng Đông – Tây. Trong đó, thuế Đoàn Kết là một trong những biện pháp tài chính được chính phủ đặt ra dựa trên việc đánh thuế thu nhập cá nhân và thuế doanh nghiệp. Mặc dù lúc đầu, những người lãnh đạo CHLB Đức đã không chủ định thu thuế Đoàn Kết lâu dài. Tuy nhiên, do những gánh nặng tài chính của việc vực dậy phần đất phía Đông đã khiến cho, thuế Đoàn Kết tồn tại suốt hơn 20 năm nước Đức được tái thống nhất đến nay. Đó là nguồn vốn quan trọng để giúp vùng đất Đông Đức vươn lên. Tuy nhiên, nó cũng gây ra những sự phản ứng gay gắt trong xã hội do sự chênh lệch giữa số tiền chính phủ Đức thu được từ thuế Đoàn Kết với số tiền mà Đông Đức nhận được. Do đó, người dân Đức vẫn đang chờ đợi sự kết thúc của thuế Đoàn Kết vào năm 2019.

As soon as Germany united, there was a great financial flow from Western Germany to Eastern Germany through receivables from the First and Second “Solidarity Surcharge”; German Unity Fund; Unification Treaty I; and Unification Treaty II... to help the East Germany keep up with the West Germany. In particular, Solidarity Tax is one of the financial measures that imposed by the government to levied personal income tax and corporate tax although at first the leaders of Federal Republic of Germany did not intend to collect Solidarity Tax for a long period. However, due to financial burden from resurrecting the Eastern part of the country, this Solidarity Tax remains unchanged for 20 years since the unification of the Germany. This tax is an important source of capital to fund the Eastern Germany, however, it also creates severe social conficts due to the large difference between the amount that the German Government collecting from Solidarity Tax and the amount that Eastern Germany received. Therefore, the Germans are still waiting for the termination of Solidarity Tax in 2019.

TTKHCNQG, CVv 157

Xem toàn văn
  • [1] (), Tình hình kinh tế - xã hội Cộng hòa liên bang Đức năm 1995,
  • [2] (), Tình hình kinh tế - xã hội Cộng hòa liên bang Đức năm 1991,
  • [3] (), http://www.faz.net/aktuell/politik/inland/ost-west-unterschiede-nach-wiedervereinigungdeutschlands-13715180.html, ngày truy cập 5/3/2018.,
  • [4] (2017), Solidaritätszuschlag für gleichwertige Lebensverhältnisse in ganz Deutschland verwenden,
  • [5] (2017), Steuereinnahmen aus dem Solidaritätszuschlag 1991-2016, Geschichte des Soli und Mehrheit für Soli-Abschaffung.,
  • [6] (), http://tiasang.com.vn/-khoi-nghiep/gian-nan-chuyen-doi-nen-kinh-te-tu-quan-ly-tap-trung-sangthi-truong-5734, ngày truy cập 26/4/2018.,
  • [7] (), https://www.t-online.de/finanzen/boerse/news/id_67613444/solidaritaetszuschlag-66-milliardenfliessen-nicht-in-den-aufbau-ost.html, ngày truy cập 25/4/2018.,
  • [8] (), https://www.bild.de/politik/inland/solidaritaetszuschlag/aufbau-ost-der-grosse-soli-report31498704.bild.html, ngày truy cập 25/4/2018,
  • [9] (1995), CDU-Dokumentation 29, Fünf Jahre Deutsche Einheit,
  • [10] (), http://www.misesde.org/?page_id=6276, ngày truy cập 25/4/2018.,
  • [11] (), https://www.vlh.de/wissen-service/steuer-abc/was-ist-der-solidaritaetszuschlag.html, ngày truy cập 25/4/2018.,
  • [12] (2010), Der umstrittene Solidaritätszuschlag Mythen und Fakten,
  • [13] (2017), Szenarien für ein Ende des Solidaritätszuschlags Auswirkungen für Steuerzahler und Staat,tr4-12.