



- Công bố khoa học và công nghệ Việt Nam
03
Lịch sử Việt Nam
BB
Đàm Thị Uyên(1), Ngô Thị Thu Hằng
Chợ nông thôn ở miền Đông Cao Bằng trước năm 1945
Village markets in the east of Cao Bang province before 1945
Tạp chí Khoa học và Công nghệ - Đại học Thái Nguyên
2023
11
159 - 167
1859-2171
Chợ nông thôn nói chung và chợ nông thôn miền núi nói riêng có vai trò thương nghiệp rất quan trọng. Chợ không chỉ là nơi giao thương hàng hóa trong khu vực mà còn là cầu nối giữa miền núi và đồng bằng. Với phương pháp lịch sử và phương pháp logic, kết hợp với một số phương pháp khác, nghiên cứu này nhằm giới thiệu đặc điểm về chợ nông thôn ở miền Đông Cao Bằng trước năm 1945, trên cơ sở đó góp phần tái hiện bức tranh về đời sống của nhân dân Cao Bằng lúc bấy giờ. Kết quả nghiên cứu cho thấy, ở miền Đông Cao Bằng, trải qua quá trình hình thành và phát triển, chợ truyền thống vẫn còn giữ nguyên vai trò của nó. Chợ không chỉ là nơi phản ánh bộ mặt kinh tế mà còn phản ánh cả những giá trị văn hóa của cư dân miền Đông Cao Bằng. Việc thiết lập mạng lưới chợ ở miền Đông Cao Bằng đã góp phần phá vỡ nền kinh tế khép kín, tự cấp, tự túc của đồng bào. Sự ra đời và phát triển của chợ nông thôn ở miền Đông Cao Bằng đã góp phần rút ngắn khoảng cách giữa các tộc người nơi đây, gắn kết họ lại với nhau tạo thành một cộng đồng thống nhất trong đa dạng.
The village markets in general and mountainous village markets in particular have a very important commercial role. The market is not only a place to trade goods in the area, but also a bridge between the mountains and the plains. With the use of historical and logical methods, combined with other methods, this study aims to introduce the c-haracteristics of village markets in the east of Cao Bang province before 1945. Thereby, the article aims to reflect the life picture of Cao Bang people at that time. The research results show that through the process of formation and development, the traditional market in the East of Cao Bang still retains its role. The markets were a place that reflected not only the economic situation but also the cultural values of the people in the east of Cao Bang. The establishment of village markets network in Cao Bang contributed to breaking the closed, self-sufficient economy of the residents. The birth and development of village markets in the east of Cao Bang contributed to shortening the gap between ethnic groups here, bind them together to form a community united in diversity.
TTKHCNQG, CTv 178