Du ký Hán nôm và du ký quốc ngữ đầu thế kỷ XX

Chỉ số đề mục

Lĩnh vực nghiên cứu

Lý luận văn học; Nghiên cứu văn học nói chung

Dạng tài liệu

Tác giả

Trần Thị Tú Nhi⁽¹⁾

Nhan đề

Du ký Hán nôm và du ký quốc ngữ đầu thế kỷ XX - từ góc nhìn so sánh

Nhan đề tiếng anh

Nguồn trích

Khoa học xã hội TP. Hồ Chí Minh

Năm xuất bản

2018

Số

6

Trang

27-36

ISSN

1859-0136

Từ khóa

Du ký quốc ngữ, Du ký Hán Nôm, So sánh, Khác biệt, Tương đồng

Từ khóa tiếng anh

Tóm tắt

Du ký Việt Nam từ thời trung đại đến thời hiện đại đã có sự vận động, chuyển biến nội tại để tạo nên diện mạo riêng. Giữa du ký Hán Nôm thời trung đại và du ký quốc ngữ đầu thế kỷ XX, sự khác biệt không chỉ về ngôn ngữ mà còn về nội dung và nghệ thuật. Về nội dung, sự khác biệt giữa du ký Hán nôm và du ký quốc ngữ thể hiện ở các phương diện như: thiên hướng chủ tinh và chủ sự, phạm vi phản ánh, nguyên tắc chuyển dịch thẩm mỹ, tính chất nguyên hợp... Về nghệ thuật, điểm phân biệt giữa du ký Hán nôm và du ký Quốc ngữ là nghệ thuật ngôn từ, yếu tố huyền thoại, kỳ ảo...

Tóm tắt tiếng anh

Kí hiệu kho

TTKHCNQG, CVv 212

File toàn văn

Xem toàn văn