CHUYỂN ĐỔI THỰC HÀNH DIỄN XƯỚNG MO MƯỜNG TRONG THỜI ĐẠI KĨ THUẬT SỐ

Chỉ số đề mục

Lĩnh vực nghiên cứu

Khoa học xã hội

Dạng tài liệu

BB

Tác giả

Bùi Văn Niên⁽¹⁾, Nguyễn Thị Kim Ngân

Nhan đề

CHUYỂN ĐỔI THỰC HÀNH DIỄN XƯỚNG MO MƯỜNG TRONG THỜI ĐẠI KĨ THUẬT SỐ

Nhan đề tiếng anh

TRANSFORMATIONS IN MO MUONG PERFORMANCE ART IN THE DIGITAL AGE

Nguồn trích

Tạp chí Khoa học - Trường Đại học Sư phạm Hà Nội: Khoa học Xã hội

Năm xuất bản

2024

Số

69

Trang

61

ISSN

Từ khóa

Từ khóa tiếng anh

Tóm tắt

Nghiên cứu này tìm hiểu sự biến đổi củanghệ thuật biểu diễn Mo Mường trong thời đại kĩthuật số. Theo truyền thống, Mo Mường do ÔôngMo biểu diễn gắn liền với các nghi lễ, phong tụctập quán dân gian của cộng đồng người Mường,diễn ra trong môi trường vật chất và văn hóa nhưnhà sàn và các buổi họp mặt cộng đồng. Tuy nhiên,trong giai đoạn hiện đại, thực tiễn thực hành diễnxướng Mo Mường này đã mở rộng sang lĩnh vựckĩ thuật số, tích hợp với không gian mạng để hìnhthành nên cái được gọi là Văn hóa dân gian kĩ thuậtsố (E-folklore). Thông qua nghiên cứu thực địa dântộc học, phân tích dữ liệu ngữ văn dân gian vàphỏng vấn sâu các nghệ nhân, nghiên cứu này xemxét thời đại kĩ thuật số đã thay đổi việc thực hành,bảo tồn và phổ biến Mo Mường như thế nào.Nghiên cứu cũng hướng đến việc nhấn mạnh sựchuyển đổi từ truyền miệng truyền thống sang ghiâm kĩ thuật số và tương tác trực tuyến giữa nghệnhân và khán thính giả, đánh giá tác động đối vớidi sản văn hóa và bản sắc cộng đồng

Tóm tắt tiếng anh

This study explores the transformationsin the performance art of Mo Muong in the digitalage. Traditionally, Mo Muong is performed byOong Mo and is closely associated with the ritualsand folk customs of the Muong community. Theseperformances typically occur within the physicaland cultural environments, such as stilt houses andcommunity gatherings. However, in modern times,the practice of Mo Muong has expanded into thedigital realm, integrating with cyberspace to formwhat is known as Digital Folklore (E-folklore).Through ethnographic fieldwork, analysis of folkliterature data, and in-depth interviews withstorytellers, this research examines how the digitalage has altered the practice, preservation, anddissemination of Mo Muong. The study alsohighlights the transition from traditional oraltransmission to digital recording and onlineinteraction between artisans and audiences,evaluating the impact on cultural heritage andcommunity identity.

Kí hiệu kho

File toàn văn

Xem toàn văn