Lọc theo danh mục
  • Năm xuất bản
    Xem thêm
  • Lĩnh vực
liên kết website
Lượt truy cập
 Lượt truy cập :  22,488,641
  • Công bố khoa học và công nghệ Việt Nam

Luật học

Trần Việt Dũng(1), Khưu Hồng Linh

Những vấn đế pháp lý trong soạn thảo điều khoản sự kiện bất khả kháng và điều khoản hoàn cảnh thay dổi cơ bản trong bối cảnh đại dịch COVID-19

Legal issues in drafting the force majeure event clause and the basic change of circumstances clause in the context of the COVID-19 pandemic

Nghiên cứu lập pháp

2022

09

39 - 45

1859-2953

Đại dịch COVID-19 kéo dài suốt từ đầu năm 2020 đến nay với nhiều đợt bùng phát liên tiếp dẫn đến sự đình ttệ hoặc chấm dứt hoạt động sản xuất kinh doanh của nhiều doanh nghiệp. Do các tác động từ COVID-19 phát sinh nhiều tranh chấp liên quan đến việc một bên chậm trễ hoặc không thực hiện nghĩa vụ hợp đồng. Để hạn chế trách nhiệm pháp lý phát sinh ttong bối cảnh đại dịch, bên vi phạm hợp đồng có thể viện dẫn tới tình ttạng bất khả kháng hoặc hoàn cảnh thay đổi cơ bản. Tuy nhiên, việc vận dụng các điều khoản này cũng đòi hỏi các điều kiện nhất định và để tránh tranh cãi, các bên cần quy định về vấn đề này một cách phù hợp.

The COVID-19 pandemic has lasted since the beginning of 2020 until now with several consecutive outbreaks leading to the stagnation or termination of business activities of the businesses. There is an increased number of disputes due to delay or failure of performance ofthe contractual obligations by one of the parties due to the COVED-19. A breaching party may invoke the provisions of force majeure or changed circumstances to limit liability arising in the context of the pandemic. However, the application of these provisions also requires certain conditions and, in particular, to avoid controversy, the parties need to specify them appropriately.

TTKHCNQG, CVv 213