BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ
HỆ THỐNG THÔNG TIN QUỐC GIA VỀ KHOA HỌC, CÔNG NGHỆ VÀ ĐỔI MỚI SÁNG TẠO

Lọc theo danh mục
  • Năm xuất bản
    Xem thêm
  • Lĩnh vực
liên kết website
Lượt truy cập
 Lượt truy cập :  30,283,017
  • Công bố khoa học và công nghệ Việt Nam

Khoa học chính trị

Hồ Nhân Ái(1)

Phân tích một số nội dung pháp lý trong công hàm năm 2016 và công thư năm 2020 của Hoa Kỳ nhằm phản đối các yêu sách của Trung Quốc ở Biển Đông

Analysis of some legal contents in the 2016 note and the 2020 letter of the United States to oppose China's claims in the East Sea

Pháp luật và Thực tiễn

2021

47

1-13

2526-2666

Biển Đông, Quyền tự do hàng hải, Yêu sách, đảo, Trung Quốc, Hoa Kỳ, Việt Nam.

South China Sea, Freedom of navigation, Claims, islands, China, the United States, Vietnam.

Ngày 28 tháng 12 năm 2016, Hoa Kỳ đã gửi cho Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc một công hàm với nội dung phản đối các yêu sách hằng hải của Trung Quốc ở Biển Đông. Công hàm này đáp lại các tài liệu của Trung Quốc công khai lưu hành nhằm khẳng định các yêu sách của họ ở Biển Đông. Tiếp đó, ngày 1 tháng 6 năm 2020, Hoa Kỳ gửi một Công thư lên Liên hợp quốc, với nội dung tiếp tục và nhấn mạnh các phản đối của mình về các yêu sách của Trung Quốc trên biển Đông. Nhìn một cách tổng thể, công thư ngày 1 tháng 6 năm 2020 là phản ứng lại với Công hàm số CML/14/2019 của Trung Quốc gửi lên Liên hợp quốc nhằm phản đối của đệ trình của Malaysia về ranh giới ngoài của thềm lục địa. Bài viết tập trung phân tích một số khía cạnh pháp lý đối với các nội dung mà Hoa Kỳ đề cập đến trong Công hàm 2016 và Công thư 2020. Các nội dung này tập trung vào các vấn đề như: (1) quyền tự do hàng hải trên biển Đông; (2) các vấn đề về đảo và xác định vùng biển dựa trên cơ sở các đảo; (3) chế độ pháp lý của bãi cạn lúc chìm lúc nổi. Các vấn đề này được phân tích trên cơ sở Công ước luật biển 1982 và các quy định liên quan khác của pháp luật quốc tế.

On December 28, 2016, the United States sent a Note Verbale to the People's Republic of China to object China's maritime claims in the South China Sea. This note was a response to documents published by China that are intended to assert their claims in the South China Sea. Then, on June 1, 2020, the United States sent an Official Letter to the United Nations, continuing and emphasizing its objections to China's claims in the South China Sea. In general, the June 1, 2020 official letter was a response to China's Note Verbale CML/14/2019 to the United Nations in protest of Malaysia's submission of the outer limit of its continental shelf. This article focuses on analyzing some of the legal aspects that the United States refers to in the Note Verbale 2016 and the Official Letter 2020 sent to the United Nations. These focus on issues such as: (1) Freedom of navigation in the South China Sea; (2) Island and maritime zone identification on the basis of islands; (3) The legal regime of the low tide elevations. These issues are analyzed on the foundation of the 1982 Law of the Sea Convention and other relevant provisions of international law.

TTKHCNQG, 2525-2666

Xem toàn văn