“Nhại” và “Tối giản” trong Cô nàng cửa hàng tiện ích của Murata Sayaka

Chỉ số đề mục

Lĩnh vực nghiên cứu

Lý luận văn học; Nghiên cứu văn học nói chung

Dạng tài liệu

Tác giả

Đào Thị Thu Hằng⁽¹⁾

Nhan đề

“Nhại” và “Tối giản” trong Cô nàng cửa hàng tiện ích của Murata Sayaka

Nhan đề tiếng anh

Parody and Minimalism in Convenience Store Woman by Murata Sayaka

Nguồn trích

Tạp chí Khoa học - Đại học Sư phạm Hà Nội

Năm xuất bản

2020

Số

08

Trang

23-30

ISSN

2354-1067

Từ khóa

Nhại, Tối giản, Murata Sayaka, Tiểu thuyết

Từ khóa tiếng anh

Parody, Minimalism, Murata Sayaka, Novel

Tóm tắt

Cô nàng cửa hàng tiện ích là tiểu thuyết thứ 10 của nữ văn sĩ trẻ Nhật Bản Murata Sayaka. Bằng lối kể chuyện dung dị nhưng không kém phần hóm hỉnh, bằng văn phong hậu hiện đại với những biểu hiện như nhại (parody) và tối giản (minimalism), thông qua nhân vật chính Keiko, tác giả đã đưa ra thông điệp về một kiểu nhân vật mới của thời hiện tại nhân vật vô tính. Đồng thời, thông qua biểu hiện của nhại và tối giản, tác phẩm cũng đặt ra nhiều vấn đề về “cái bình thường” và “cái bất thường”, cũng như những giá trị cốt lõi của cuộc sống con người.

Tóm tắt tiếng anh

Convenient Store Woman is the 10th novel of a young and aspiring Japanese writer Murata Sayaka. By the lighthearted and simple narrative style derived f-rom some details like parody and minimalism f-rom the first-person narrator Keiko, the writer establishes a new type of c-haracter in the post-modernist era a non-c-haracteristic c-haracter. Besides, f-rom the behavior of mockery and minimalism, her work raises many questions of “the norms” and “anomalies”, and poses the core value of human life.

Kí hiệu kho

TTKHCNQG, CVv 157

File toàn văn

Xem toàn văn

Tài liệu tham khảo

[1] Phạm Thành Hưng (2020), F. Kafka với chủ nghĩa biểu hiện,Văn nghệ số 31, 1/8/2020, tr.19
[2] Murakami Haruki (2018), Tazaki Tsukuru không màu và những năm tháng hành hương, người dịch: Lương Việt Dũng,
[3] (1985), Encyclopedia Americana, Vol 19,USA
[4] Lê Huy Bắc (2019), Văn học hậu hiện đại,
[5] Lại Nguyên Ân; Đoàn Tử Huyến (chủ biên) (2003), Văn học hậu hiện đại thế giới – những vấn đề lí thuyết,
[6] Fredric Jameson (1991), Postmodernism or the Cultural Logic of Late Capitalism,
[7] Katy Waldman (2018), Sayaka Murata’s Eerie Convenience Store Woman Is a Love Story Between a Misfit and a Store,The New Yorker, souce: https://www.newyorker.com/books/page-turner/sayaka-murata-eerie-convenience-storewoman-is-a-love-story-between-a-misfit-and-a-store
[8] Philip Brasor (2016), Sayaka Murata and the art of neutrality,The Japan Times, July, 30, 2016
[9] Murata Sayaka (2019), Cô nàng cửa hàng tiện ích, An Vy dịch,
[10] Maari Sugawara (2019), Normal—What?: In Conversation with Sayaka Murata. Author of ‘Convenience Store Woman’ in Toronto,Souce: https://japanincanada.com/sayaka-murata/