Cấy ghép pháp luật ở Việt Nam

Chỉ số đề mục

10

Lĩnh vực nghiên cứu

Luật học

Dạng tài liệu

Tác giả

Vũ Thành Cự, Nguyễn Văn Quân⁽¹⁾

Nhan đề

Cấy ghép pháp luật ở Việt Nam

Nhan đề tiếng anh

Legal transplant in Vietnam

Nguồn trích

Luật học (Đại học Quốc gia Hà Nội)

Năm xuất bản

2023

Số

2

Trang

37-47

ISSN

0866-8612

Từ khóa

Cấy ghép pháp luật, Thông luật, Dân luật

Từ khóa tiếng anh

Legal transplant, Common law, Civil law, Vietnam

Tóm tắt

Sự tác động và ảnh hưởng lẫn nhau giữa các hệ thống pháp luật đã tồn tại hàng nghìn năm nay. Ngày nay, toàn cầu hoá thúc đẩy quá trình tương tác giữa các hệ thống pháp luật. Các nhà luật học so sánh từ lâu đã xây dựng lý thuyết “cấy ghép pháp luật” để phân tích các trường hợp vay mượn pháp luật nước ngoài. Tuy nhiên, ở Việt Nam vẫn chưa có nhiều nghiên cứu về vấn đề này. Bài viết này giới thiệu khung lý thuyết cấy ghép pháp luật và phân tích thực tiễn cấy ghép pháp luật tại Việt Nam trong một số lĩnh vực pháp luật. Từ đó, bài viết chỉ ra những yếu tố quyết định sự thành công hay thất bại của cấy ghép pháp luật.

Tóm tắt tiếng anh

The interplay of legal systems has existed for thousands of years. In the contemporary context, globalization promotes interaction between legal systems. Legal comparatists have long developed the “legal transplant” theory to investigate foreign legal borrowing cases. However, scholars have not looked into this phenomenon in Vietnam thoroughly. The article introduces the theoretical framework of legal transplant. It then considers the practice of legal transplant in Vietnam in several legal fields to point out the decisive factors of the success or failure of the legal transplant.

Kí hiệu kho

TTKHCNQG, CTv 176

File toàn văn

Xem toàn văn