



- Công bố khoa học và công nghệ Việt Nam
Lịch sử Việt Nam
BB
Những biến đổi của tiểu thủ công nghiệp ở làng xã đồng bằng Bắc Kỳ từ đầu thế kỷ XX đến năm 1945
Changes in handicraft industry in villages in the Northern Delta f-rom the beginning of the 20th century to 1945
Tạp chí Khoa học Xã hội Việt Nam
2024
7
88-97
1605-2811
Trong suốt chiều dài lịch sử, tiểu thủ công nghiệp ở làng xã đồng bằng Bắc Kỳ ít thay đổi, nhưng đến đầu thế kỷ XX đã có sự biến đổi so với giai đoạn trước. Thứ nhất, một số nghề thủ công để tồn tại và phát triển buộc phải cải tiến kỹ thuật, mẫu mã như nghề dệt lụa, dệt sợi bông, thêu… nếu không nghề đó sẽ bị đào thải khỏi thị trường. Thứ hai, du nhập và sáng tạo một số nghề mới như: ren, pháo, sứ, đan mây… Thứ ba, đã xuất hiện một số trường dạy nghề ở các tỉnh. Việc tìm hiểu sự biến đổi tiểu thủ công nghiệp ở làng xã đồng bằng Bắc Kỳ từ đầu thế kỷ XX đến năm 1945 là cơ sở khoa học để kế thừa những mặt tích cực và hợp lý, khắc phục những hạn chế, tiêu cực cho việc thực hiện công nghiệp hóa, hiện đại hóa nông nghiệp, nông thôn trong điều kiện hiện nay.
Throughout the history of Vietnam, cottage industry in villages in the Tonkin Delta had been almost unchanged, but f-rom the beginning of the 20th century, it advanced compared to the previous period. First of all, in order to survive and develop, some handicrafts such as silk weaving, cotton weaving, embroidery, tailoring, etc… had to improve their techniques and designs. Secondly, some new crafts were born or adapted such as lace, fireworks, porcelain, rattan weaving... Thirdly, vocational schools started to establish in the Tonkin provinces. The studying of the transformation of cottage industry in the villages in the Tonkin Delta f-rom the early 20th century to 1945 is the scientific basis to inherit the positive and reasonable aspects, and overcomes limitations and negatives to carry out the industrialization and modernization process of the agriculture and rural areas at present.
TTKHCNQG, CVt 63