Lọc theo danh mục
  • Năm xuất bản
    Xem thêm
  • Lĩnh vực
liên kết website
Lượt truy cập
 Lượt truy cập :  23,393,505
  • Công bố khoa học và công nghệ Việt Nam

BB

Vai trò kép và những rào cản đối với phụ nữ

Dual role and limited for women

Tạp chí Nghiên cứu Khoa học Công đoàn

2020

21

33

Phụ nữ đang phải chịu gánh nặng công việc không cân bằng so với nam giới. Mặc dù phụ nữ tham gia ngày càng nhiều vào các công việc được trả công trên thị trường lao động chính thức và phi chính thức nhưng so với nam giới, phụ nữ vẫn tiếp tục phải đảm nhiệm nhiều hơn các công việc nhà. Nếu tính cả công việc ngoài thị trường lẫn công việc nhà thì phụ nữ có xu hướng phải làm việc tương đối nhiều giờ hơn so với nam giới. Có thể nói, phụ nữ phải mang trên vai mình gắng nặng kép trong gia đình- vừa đảm nhận công việc không được trả công, vừa đảm nhận công việc mang lại thu nhập. Việc mang trên vai gánh nặng kép tạo nên những rào cản cho phụ nữ, như hạn chế thời gian cho bản thân, rào cản về vị thế trong gia đình, rào cản về vị thế việc làm và tiền công lao động.

Women are suffering from an unbalanced work burden compared to men. Although women are increasingly engaged in paid and informal jobs in the formal and informal labor market, women continue to be more responsible for housework than men. If both market and housework are included, women tend to work relatively longer hours than men. It can be said that women must carry on their shoulders the heavy burden in the family - both to undertake unpaid work and at the same time to take on an income-generating job. The dual burden of shoulders creates barriers for women such as limiting time for themselves, barriers to family status, barriers to employment status and wages.