Mô tả đặc điểm lâm sàng, cận lâm sàng và đánh giá hiệu quả điều trị bằng insulin trong bệnh nhân viêm tuỵ cấp tăng triglycerid tại Bệnh viện đa khoa Việt Đức 2/2022 – 11/2023. Đối tượng và phương pháp: nghiên cứu mô tả tiến cứu trên 24 bệnh nhân được chẩn đoán: Viêm tụy cấp tăng triglycerid nhập viện và điều trị tại Khoa Hồi sức cấp cứu -Bệnh viện đa khoa Việt Đức từ tháng 2/2022 đến tháng 11/2023. Kết quả: Độ tuổi trung bình trong nhóm nghiên cứu là 39,04 ± 9,5 tuổi. Lâm sàng: 100% bệnh nhân có triệu chứng đau bụng, bụng chướng 91.6%, bí trung đại tiến chiếm 41.6%. Cận lâm sàng: triglyceride máu cao với giá trị trung bình là 23,5±7,9, kết hợp với tăng cholesterol với giá trị trung bình là 14,4±7,1. Nồng độ đường máu cao với giá trị trung bình là 12,1±5,3. Điều trị: 62.5% bệnh nhân phải truyền insulin liều cao (0,1-0,2 UI/kg/h). Thời gian dùng insulin trung bình là 32 ± 17,7 giờ. Đa số bệnh nhân điều trị insulin trong vòng 24 giờ. Kết quả điều trị: không có bệnh nhân tử vong, khỏi là 87,5%. Kết luận: Triệu chứng thường gặp nhất của viêm tụy cấp là đau bụng và tăng triglyceride, glucose máu. Điều trị bằng Insulin liều cao ở những bệnh nhân đái tháo đường. Điều trị kết hợp nhiều phương pháp: tối ưu hoá truyền dịch, kháng sinh, đặt sonde dạ dày.  

To describe the clinical and paraclinical c-haracteristics and evaluate the effectiveness of insulin therapy in patients with hypertriglyceridemic acute pancreatitis at Viet Duc General Hospital f-rom February 2022 to November 2023. Subjects and Methods: A prospective descriptive study was conducted on 24 patients diagnosed with hypertriglyceridemic acute pancreatitis, admitted to and treated in the Emergency Resuscitation Department of Viet Duc General Hospital f-rom February 2022 to November 2023. Results: The average age of the study group was 39.04 ± 9.5 years. Clinical: All patients (100%) experienced abdominal pain; 91.6% had abdominal distension, and 41.6% had progressive intestinal obstruction. Paraclinical: Blood triglyceride levels were elevated, with an average value of 23.5 ± 7.9 mmol/L, accompanied by increased cholesterol levels averaging 14.4 ± 7.1 mmol/L. Blood glucose levels were also elevated, with an average concentration of 12.1 ± 5.3 mmol/L. Treatment: High-dose insulin infusion (0.1–0.2 IU/kg/h) was required in 62.5% of patients. The average duration of insulin therapy was 32 ± 17.7 hours, with most patients receiving insulin treatment within 24 hours. Treatment Outcomes: There were no fatalities, and 87.5% of patients achieved recovery. Conclusions: The most common symptoms of acute pancreatitis included abdominal pain and elevated triglyceride and glucose levels. High-dose insulin was effective in treatment, particularly in diabetic patients, and was combined with other methods such as optimized fluid resuscitation, antibiotic therapy, and nasogastric tube placement.