Ngữ nghĩa của các từ chỉ hoạt động chuyển dời đối tượng trong tiếng Việt và tiếng Lào.

Chỉ số đề mục

16.21.51

Lĩnh vực nghiên cứu

Ngôn ngữ học và văn học

Dạng tài liệu

Tác giả

Phetlaty Inthadaline, Nguyễn Thị Nhung, Phạm Ngọc Quang⁽¹⁾

Nhan đề

Ngữ nghĩa của các từ chỉ hoạt động chuyển dời đối tượng trong tiếng Việt và tiếng Lào.

Nhan đề tiếng anh

Nguồn trích

Ngôn ngữ & Đời sống

Năm xuất bản

2018

Số

4

Trang

3-11

ISSN

0868-3409

Từ khóa

Tiếng Việt, Tiếng Lào, Động từ, Ngữ nghĩa, Hoạt động

Từ khóa tiếng anh

Tóm tắt

Bài viết đã xác lập, miêu tả các nét nghĩa, mối quan hệ giữa các nét nghĩa của động từ chỉ hoạt động chuyển dời đối tượng trong tiếng Việt và tiếng Lào; qua đó, phân tích đôi nét đặc trưng về lịch sử, văn hóa, tư duy của hai cộng đồng Việt, Lào. Bài viết cũng đối chiếu, chỉ ra các cặp đồng nghĩa, gần nghĩa của từ chỉ hoạt động chuyển dời đối tượng trong tiếng Việt và tiếng Lào, có tác dụng thiết thực với sử dụng, dịch thuật nhóm từ chỉ hoạt động chuyển dời đối tượng nói riêng, động từ nói chung giữa hai ngôn ngữ.

Tóm tắt tiếng anh

Kí hiệu kho

TTKHCNQG, CTv75

File toàn văn

Xem toàn văn