HỆ THỐNG THÔNG TIN QUỐC GIA VỀ KHOA HỌC, CÔNG NGHỆ VÀ ĐỔI MỚI SÁNG TẠO
Lọc theo danh mục
liên kết website
Lượt truy cập
Lượt truy cập :
48,247,602
- Công bố khoa học và công nghệ Việt Nam
03
6010199 - Các vấn đề lịch sử Việt Nam khác
Nguyễn Thế Hồng
Diễn ngôn tranh thương trên báo Công Luận của người Việt ở Nam Kỳ
The discourse of commercial compettion in the Cong Luan newpaper by Vietnamese in Cochinchine
Tạp chí Khoa học Đại học Đồng Tháp: Khoa học Xã hội và Nhân văn
2026
4
63-73
0866-7675
Nghiên cứu khảo sát một số bài viết đăng trên báo Công Luận thập niên 20 thế kỷ XX bằng phương pháp lịch sử kết hợp với phương pháp phân tích diễn ngôn. Qua đó, làm rõ vai trò của báo Công Luận trong việc cổ vũ tinh thần tranh thương và hình thành ý thức kinh tế dân tộc cho người Việt. Kết quả nghiên cứu, báo Công Luận đăng tải nhiều bài viết phê phán tư duy “trọng nông ức thương”; nêu ra sự trì trệ, tâm lý tự ti và thói quen tiêu dùng lệ thuộc của người Việt. Bên cạnh đó, tác giả các bài viết cổ vũ việc dùng hàng nội hóa, phát triển sản xuất công – nông nghiệp và khuyến khích lập hội đoàn để hỗ trợ thương nhân, nông dân người Việt. Bằng các lập luận và hình ảnh so sánh cụ thể, tác giả các bài viết trên báo định hướng lại tư duy làm giàu gắn với lòng yêu nước, xem kinh tế như một mặt trận quan trọng trong công cuộc chấn hưng dân tộc. Về ý nghĩa, phạm vi ảnh hưởng còn hạn chế nhưng báo Công Luận góp phần cổ vũ tinh thần cho phong trào dân tộc dân chủ của người Việt ở Nam Kỳ những thập niên đầu thế kỷ XX.
This study examines a se-lection of articles published in the Cong Luan newspaper during the 1920s using a historical approach combined with discourse analysis. Thereby, it clarifies the role of Cong Luan in promoting the spirit of economic competition and in shaping a sense of national economic consciousness among the Vietnamese. The study highlights Cong Luan's significant contribution to promoting the spirit of economic competition and cultivating a sense of national economic consciousness among the Vietnamese. By criticizing the traditional mindset of “honoring agriculture while belittling commerce,” Cong Luan exposed socio-economic stagnation; dependency in consumption habits, and a lack of entrepreneurial spirit. Simultaneously, it actively encouraged the use of domestic products, industrial and agricultural development, and the organization of economic associations to support local businesses. Through persuasive rhetoric and comparative reasoning, the newspaper reframed wealth accumulation as a patriotic act and positioned economic activity as a vital front in the nation’s struggle for renewal. The Cong Luan newspaper significantly contributed to shaping the ideological groundwork for the nationalist-democratic movements that emerged among the Vietnamese in Cochinchina during the early twentieth century.
TTKHCNQG, CVv 392
Xem toàn văn