



- Công bố khoa học và công nghệ Việt Nam
76
Y học dân tộc; y học cổ truyền
BB
Sầm Huyền Sanh, Nguyễn Thị Hằng, Trương Công Khanh, Phạm Thanh Việt, Nguyễn Thị Linh Hoa, Nguyễn Thị Thanh Trúc, Lê Minh Hoàng(1)
Đánh giá hiệu quả giảm đau của phương pháp điện châm giáp tích vùng thắt lưng so với điện châm theo nguyên tắc nguyên lạc trên bệnh nhân đau thắt lưng do thoái hóa cột sống
Evaluation of the pain relief effectiveness of electroacupuncture at “jajie” points compared to electroacupuncture at “yuan-luo” points in patients with low back pain f-rom spinal degeneration
Y học Cộng đồng
2025
2
267-273
2354-0613
Đánh giá hiệu quả giảm đau của phương pháp điện châm giáp tích vùng thắt lưng (phương pháp điều trị chuẩn theo phác đồ) và phương pháp điện châm theo nguyên tắc nguyên lạc trên bệnh nhân đau thắt lưng do thoái hoá cột sống. Đối tượng và phương pháp: Nghiên cứu mô tả cắt ngang, kết hợp đánh giá hiệu quả điều trị giữa hai phương pháp điện châm trên bệnh nhân được chẩn đoán đau thắt lưng do thoái hóa cột sống. Tổng số 88 bệnh nhân thu thập được phân ngẫu nhiên thành 2 nhóm (nhóm 1 điện châm giáp tích vùng thắt lưng, nhóm 2 điện châm theo nguyên tắc nguyên lạc). Kết quả: Sau 14 ngày điều trị, điểm VAS giảm rõ rệt, nhóm 1 giảm từ 6,25 ± 0,58 còn 2,41 ± 0,79 và nhóm 2 giảm từ 6,46 ± 0,59 còn 2,00 ± 0,72. Qua nghiên cứu, điểm VAS, chỉ số Schober và nghiệm pháp tay - đất của cả hai nhóm cải thiện có ý nghĩa so với trước điều trị (p < 0,001), sự khác biệt giữa hai nhóm có ý nghĩa thống kê (p < 0,05). Kết luận: Phương pháp điện châm theo nguyên tắc nguyên lạc cho thấy hiệu quả giảm đau tốt hơn so với phương pháp điện châm giáp tích trên bệnh nhân đau thắt lưng do thoái hóa cột sống.
Evaluation of the pain relief effectiveness of electroacupuncture at “jajie” points and electroacupuncture at “yuan-luo” points in patients with low back pain f-rom spinal degeneration. Subject and methods: A descriptive cross-sectional study, combined to evaluate the treatment effectiveness of two electroacupuncture methods in patients with low back pain f-rom spinal degeneration. A total of 88 patients were randomly assigned to two groups (group 1 is electroacupuncture at “jajie” points, group 2 is electroacupuncture at “yuan-luo” points). Results: After 14 days of treatment, the VAS score decreased significantly with group 1 f-rom 6.25 ± 0.58 to 2.41 ± 0.79 and group 2 f-rom 6.46 ± 0.59 to 2.00 ± 0.72. According to the survey, the VAS score, the Schober index and the hand - soil index improved significantly in 2 groups compared to before treatment (p < 0.001). The difference between two groups was statistically significant (p < 0.05). Conclusions: Electroacupuncture at “yuan-luo” points showed better pain relief effect compared to electroacupuncture at “jajie” points in patients with low back pain f-rom spinal degeneration.
TTKHCNQG, CVv 417