Kính Từ Qing trong tiếng Hàn và "mời" trong Tiệng Việt

Chỉ số đề mục

16.41.69

Lĩnh vực nghiên cứu

Ngôn ngữ học và văn học

Dạng tài liệu

Tác giả

Phạm Thị Thanh Vân, NGUYỄN XUÂN HẢI⁽¹⁾

Nhan đề

Kính Từ Qing trong tiếng Hàn và "mời" trong Tiệng Việt

Nhan đề tiếng anh

Politeness in using "Qing" word in Chinese and "Moi" in Vietnamese

Nguồn trích

Ngôn ngữ và đời sống

Năm xuất bản

2015

Số

8

Trang

31-33

ISSN

0868-3409

Từ khóa

Kính từ, Tiếng Hàn, Tiếng Việt, Cấu trúc, Ngôn Ngữ

Từ khóa tiếng anh

,

Tóm tắt

Tóm tắt tiếng anh

In communication, Chinese and Vietnamese often pay much attention to using the words to show respect or politeness such as Qing in Chinese and "Moi" in Vietnamese. There are clear-cut differences and similarities between Qing and "Moi" in two languages; therefore, this paper aims to identify these differences and similarities. The ultimate goal of this paper is to give a few recommendations to improve the effectiveness of teaching Chinese to Vietnamese.

Kí hiệu kho

TTKHCNQG, CTv75

File toàn văn

Xem toàn văn