Mô tả kiến thức, thực hành phòng nhiễm khuẩn ở người bệnh lọc màng bụng liên tục tại Trung tâm Thận tiết niệu và Lọc máu, Bệnh viện Bạch Mai năm 2025.   Phương pháp: Nghiên cứu mô tả cắt ngang trên 121 người bệnh lọc màng bụng liên tục.   Kết quả: 74,4% người bệnh có điểm kiến thức ở mức cao, nhóm điểm trung bình chiếm 19,8%, nhóm kiến thức thấp chiếm tỷ lệ thấp nhất (5,8%). Nhóm câu hỏi về viêm phúc mạc có tỷ lệ sai trung bình thấp nhất (5,5%). Nhóm câu hỏi liên quan đến nhiễm khuẩn chân catheter có tỷ lệ sai trung bình 9,1%. Kết quả phân tích cho thấy hạn chế lớn nhất của người bệnh nằm ở nhóm kiến thức liên quan đến xử trí các sự cố gặp phải tại nhà, với tỷ lệ trả lời sai trung bình cao nhất (9,5%). Về thực hành, phần lớn người bệnh đạt yêu cầu theo thang điểm đánh giá (76,9%). Tuy nhiên, vẫn còn 23,1% người bệnh chưa đạt, trong đó tỷ lệ người bệnh thực hiện đúng và đủ ở hầu hết các bước đều ở mức độ khá cao (trên 50%). Một số bước liên quan đến vệ sinh tay và sát khuẩn có tỷ lệ làm đúng chưa cao, đặc biệt là sát khuẩn tay nhanh lần 2 và lần 3. Ngoài ra, các bước như đếm thời gian, quan sát dịch xả và ghi chép sau cân túi dịch vẫn còn tỷ lệ chưa thực hiện đầy đủ.   Kết luận: Phần lớn người bệnh có kiến thức phòng nhiễm khuẩn ở mức cao, phản ánh hiệu quả bước đầu của công tác tư vấn, hướng dẫn và giáo dục sức khỏe tại cơ sở điều trị. Về thực hành phòng nhiễm khuẩn, đa số người bệnh thực hiện đạt yêu cầu các bước kỹ thuật trong quy trình lọc màng bụng liên tục. Tuy nhiên, vẫn còn tồn tại một số hạn chế, do đó cần tăng cường truyền thông, giáo dục sức khỏe và đào tạo thực hành nhằm cải thiện kiến thức, thực hành và giảm biến chứng nhiễm khuẩn.

To describe the knowledge and practices related to infection prevention among patients undergoing continuous ambulatory peritoneal dialysis at the Nephrology - Urology and Dialysis Center, Bach Mai Hospital, in 2025. Methods: A cross-sectional descriptive study conducted on 121 patients undergoing continuous ambulatory peritoneal dialysis. Results: 74.4% of patients had high knowledge scores; 19.8% had moderate knowledge levels, and only 5.8% had low knowledge. The group of questions related to peritonitis had the lowest mean error rate (5.5%). Questions concerning catheter exit-site infection had a mean error rate of 9.1%. The area with the greatest knowledge gap was the management of complications at home, with the highest mean error rate (9.5%). Regarding practice, most patients met the required performance standards, accounting for 76.9%. However, 23.1% did not meet the standards. Although over 50% of participants performed most procedural steps correctly, several steps related to hand hygiene and disinfection showed lower accuracy-particularly the 2 and 3 rounds of alcohol-based hand rub. Additionally, steps such as timing the procedure, observing the effluent, and documenting information after weighing the dialysis bag were not consistently completed  Conclusion: Most patients demonstrated a high level of knowledge regarding infection prevention, reflecting the initial effectiveness of counseling, guidance, and health education at the treatment facility. In terms of practice, the majority performed the required technical steps in continuous ambulatory peritoneal dialysis adequately. However, some limitations still exist, therefore, enhanced communication, health education, and practical training are needed to improve knowledge, practices, and reduce infectious complications.