Bệnh viện Y học cổ truyền Trung Uơng là bệnh viện hàng đầu về YHCT ở Việt Nam. Mục tiêu: Khảo sát mô hình bệnh tật và tình hình điều trị bệnh hệ tiêu hóa tại khoa Lão – Bệnh viện YHCT Trung Ương năm 2023. Đối tượng và phương pháp: Nghiên cứu mô tả cắt ngang, hồi cứu dữ liệu hồ sơ của 688 bệnh án điều trị nội trú bệnh hệ tiêu hóa theo ICD-10 năm 2023 tại khoa Lão – Bệnh viện Y học cổ truyền Trung ương. Kết quả: Trào ngược dạ dày-thực quản chiếm tỷ lệ cao nhất (86,0%). Tăng huyết áp là bệnh đồng mắc phổ biến nhất (73,5%). Điều trị kết hợp YHHĐ và YHCT được sử dụng nhiều nhất (94,6%). Thuốc bảo vệ dạ dày được sử dụng nhiều nhất (91,9 %), phương pháp không dùng thuốc được dùng nhiều nhất là siêu âm (49,6 %). Tỉ lệ điều trị kết hợp trong YHCT là 89,4%. YHCT thường được sử dụng: thuốc thang (87,3%), xoa bóp bấm huyệt (88,0%) và điện châm (74,0%). Kết quả điều trị chung có 92,9% bệnh nhân đỡ. Kết luận: Trào ngược dạ dày – thực quản là bệnh lý tiêu hóa hay gặp nhất. Điều trị YHCT kết hợp YHHĐ trên người cao tuổi đem lại hiệu quả cao. 

The National Hospital Of Traditional Medicine is the leading traditional medicine in Vietnam. Objective: To survey the disease model and the treatment situation of gastrointestinal diseases in the elderly at the National Hospital Of Traditional Medicine in 2023. Methods: A retrospective, cross-sectional study was conducted on 688 medical records of old patients diagnosed with gastrointestinal diseases according to ICD-10 at the Geriatrics Department of the National Hospital Of Traditional Medicine in 2023. Results: Gastroesophageal reflux disease (GERD) was the most common, accounting for 86.0% of cases. Hypertension was the most prevalent comorbidity (73.5%). The most utilized treatment approach was the combination of modern medicine and traditional medicine (94.6%). The most commonly used modern treatments were Stomach protection medicines (91.9%), and the most common non-pharmacological method was ultrasound (49.6%). Treatment with integrated pharmaceutical and non-pharmaceutical therapies within conventional medicine is the most commonly applied method (89.4%). Commonly used traditional medicine methods included herbal medicine (87.3%), acupressure massage (88.0%), and electroacupuncture (74.0%). Overall treatment results were 92.9% improvement.