Lọc theo danh mục
  • Năm xuất bản
    Xem thêm
  • Lĩnh vực
liên kết website
Lượt truy cập
 Lượt truy cập :  31,862,702
  • Công bố khoa học và công nghệ Việt Nam

17

Lý luận văn học; Nghiên cứu văn học nói chung

Lương Thị Hồng Gấm

Oskar Matzerath – nhân vật biến dạng trong tiểu thuyết Cái trống thiếc của Gunter Grass

Oskar Matzerath – the deformed c-haracter in The Tin Drum of Gunter Grass

Tạp chí Khoa học Trường Đại học Sư phạm Hà Nội 2: Chuyên san Khoa học xã hội và nhân văn

2025

04

49-63

2815-5653

“Biến dạng” là một motif quen thuộc xuất hiện trong văn học nhân loại từ xa xưa tới nay. Trong tiểu thuyết Cái trống thiếc của nhà văn Đức Gunter Grass, motif này được thể hiện ở hình tượng nhân vật Oskar Matzerath, phản ánh âm hưởng thời hiện đại thế kỉ XX. Không chỉ là một gã lùn dị dạng với quá trình trưởng thành bất thường, Oskar còn biến dạng về mặt nhân tính với sự cô đơn, xa lạ và đầy nổi loạn. Tuy nhiên, sự biến dạng ở nhân vật Oskar lại không hoàn toàn, nằm giữa ranh giới giữa thiện – ác, tốt – xấu. Qua sự biến dạng của hình tượng nhân vật Oskar, tác giả muốn đặt ra vấn đề về sự bi đát, nỗi cô đơn, lạc lõng, về thân phận con người trong xã hội hiện đại đầy rẫy những hỗn độn, phi lí.

“Deformation” is a familiar motif that has appeared in human literature f-rom ancient times to the present. In the novel The Tin Drum by German writer Gunter Grass, this motif is expressed in the c-haracter Oskar Matzerath, reflecting the modern sound of the 20th century. Not only is he a deformed dwarf with an abnormal growth process, Oskar is also deformed in terms of humanity with loneliness, alienation and rebellion. However, the deformation of the c-haracter Oskar is not complete, lying between the boundary between good and evil, good and bad. Through the deformation of the c-haracter Oskar, the author wants to raise the issue of tragedy, loneliness, alienation, and human fate in a modern society full of chaos and absurdity.

TTKHCNQG, CTv 165