Chuyển đổi số trong nông nghiệp đang trở thành xu hướng toàn cầu trong bối cảnh bùng nổ của cuộc Cách mạng công nghiệp 4.0. Bài báo này phân tích thực trạng chuyển đổi số trong sản xuất nông nghiệp, tập trung vào hai nhóm lĩnh vực trồng trọt và chăn nuôi, từ đó đề xuất một số giải pháp thúc đẩy chuyển đổi số trong sản xuất nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Thái Bình. Kết quả nghiên cứu cho thấy, Thái Bình đã có nhiều kết quả tích cực trong việc ứng dụng các công nghệ số vào khu vực sản xuất nông nghiệp. Hệ thống cơ sở dữ liệu ngành trồng trọt và chăn nuôi đã được số hóa, nhiều mô hình ứng dụng công nghệ số đã triển khai ở cấp độ hộ gia đình và trang trại như sử dụng máy bay không người lái, công nghệ tưới thông minh, sử dụng thiết bị cảm biến để giám sát cây trồng, vật nuôi... Tuy nhiên, hạn chế về quy mô sản xuất, nguồn lực tài chính eo hẹp, độ trễ của chính sách và nhận thức của nông hộ là những rào cản lớn trong việc hướng đến quá trình chuyển đổi số sản xuất nông nghiệp. Vì vậy, Thái Bình cần thực hiện đồng bộ các giải pháp như: hoàn thiện thể chế chính sách về chuyển đổi số trong nông nghiệp; đào tạo kiến thức và kỹ năng về nông nghiệp số cho người làm nông nghiệp.

Digital transformation in agriculture is becoming a global trend in the boom of the 4.0 industrial revolution. This article analyses the status of digital transformation in agricultural production, focusing on two subsectors: crop and livestock, thereby proposing some solutions to promote digital transformation in agriculture in Thai Binh province. The research results show that Thai Binh province has achieved numerous positive outcomes in applying digital technologies to agricultural production. The database system of the crop and livestock has been digitalised, many digital technology application models have been deployed in small households and large farms, such as drones used for fertilising, sowing seeds, spraying pesticides, smart irrigation technology and sensor applications for crops and livestock monitoring... However, limitations in production scale, lack of financial resources, delays in policy implementation and awareness of farmers are major barriers to the digital transformation of agricultural production. Therefore, Thai Binh province should synchronously implement solutions such as enhancing institutional policies on digital transformation in agriculture; providing training on knowledge and skills in digital agriculture for farmers.