Trong bối cảnh mới, đối ngoại là một trong những nội dung trọng tâm được đề cập. Nhằm mục đích thúc đẩy phát triển và khẳng định vị thế quốc gia, báo chí đối ngoại, đặc biệt là báo mạng điện tử tiếng Anh của Việt Nam đã và đang trở thành phương tiện truyền thông đối ngoại chủ chốt với đối tượng tác động là công chúng quốc tế. Bộ tiêu chí đánh giá thông điệp đối ngoại trên báo mạng điện tử tiếng Anh của Việt Nam được xây dựng nhằm xác định các tiêu chí cần và đủ, đảm bảo thông tin đối ngoại chính xác, nhất quán và phản ánh đúng lập trường quốc gia. Trong đó, thông điệp đối ngoại cần dựa trên các chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước về đối ngoại và báo chí đối ngoại, đảm bảo các nguyên tắc xây dựng thông điệp báo chí, phù hợp với đối tượng công chúng quốc tế, đảm bảo tính tích cực, có ảnh hưởng và ngôn ngữ tiếng Anh thể hiện thông điệp linh hoạt, uyển chuyển. Các tiêu chí này giúp đánh giá chất lượng, mức độ hiệu quả và khả năng tiếp cận của thông điệp đối với công chúng quốc tế. Qua đó, hệ thống tiêu chí đánh giá thông điệp đối ngoại trên báo mạng điện tử tiếng Anh giúp nâng cao chất lượng truyền thông đối ngoại, tăng cường niềm tin và sự hợp tác với cộng đồng quốc tế.

In the new context, foreign affairs is one of the critical contents mentioned. To promote development and affirm the country’s position, the international communication media, particularly English-language online newspapers in Vietnam, have become vital foreign media to the international public. The criteria for evaluating foreign messages in English-language online newspapers in Vietnam are designed to determine the necessary and sufficient criteria, ensuring that foreign information must be accurate, consistent, and reflect the national position. In particular, the foreign message should be based on the Party’s guidelines and policies, the State’s laws on foreign affairs and the foreign press, ensure the principles of building a press message, be suitable for the international public, ensure positivity, influence, and the English-language expresses the message flexibly and effectively. These criteria help to evaluate the quality, effectiveness, and accessibility of the message to the international public. Therefore, the criteria system for evaluating foreign messages in English online newspapers in Vietnam helps improve the quality of external communication and strengthen trust and cooperation with the international community