Mô tả tình hình sử dụng Y học cổ truyền (YHCT) trong điều trị một số bệnh thông thường của người dân thị trấn Hương Canh, Bình Xuyên, Vĩnh Phúc từ 8/2023 - 8/2024 và một số yếu tố liên quan. Phương pháp nghiên cứu: Mô tả cắt ngang trên 400 người dân đến khám chữa bệnh tại Trung tâm y tế và Trạm y tế thị trấn Hương Canh, Bình Xuyên, Vĩnh Phúc từ 8/2023 - 8/2024, hình thức phỏng vấn trực tiếp bằng bộ câu hỏi. Kết quả: Tỷ lệ người bệnh khám chữa bệnh bằng YHCT chiếm 65,0%. Tỷ lệ khám chữa bệnh bằng YHCT của các loại bệnh tật là: Bệnh cơ xương khớp 76,1); bệnh hô hấp 64,9%; bệnh tiêu hóa 66,7%; cảm cúm thông thường (62,4%. Phương pháp chữa bệnh bằng YHCT người dân đã sử dụng trong vòng 1 năm qua là: châm cứu 39,8%; xoa bóp bấm huyệt 20,3%; điện châm 13,3%; cấy chỉ 3,0%; nhĩ châm 2,5%; dùng thuốc YHCT 7,5%. Các yếu tố có liên quan đến tình hình sử dụng dịch vụ YHCT tại địa phương bao gồm: nhóm tuổi, dân tộc, mức độ kinh tế. Kết luận: Tỷ lệ người dân thị trấn Hương Canh, Bình Xuyên, Vĩnh Phúc khám chữa bệnh bằng YHCT khá cao (65%); Bệnh cơ xương khớp có tỷ lệ khám chữa bệnh bằng YHCT cao nhất (76,1%); Phương pháp chữa bệnh bằng YHCT đã sử dụng nhiều nhất là châm cứu (39,8%) cho thấy sự phổ biến và chấp nhận của người dân đối với phương pháp điều trị này trong chăm sóc sức khỏe. Một số yếu tố có liên quan đến tình hình sử dụng dịch vụ YHCT tại địa phương bao gồm: nhóm tuổi, dân tộc, điều kiện kinh tế.

To describe the frequency of using Traditional Medicine in the treatment of some common diseases of people in Huong Canh town, Binh Xuyen district, Vinh Phuc province f-rom August 2023 to August 2024 and some related factors. Methods: Cross-sectional descriptive study. Four hundred people came to the Huong Canh medical examination and Binh Xuyen hospital in Binh Xuyen district, Vinh Phuc province f-rom August 2023 - August 2024, who were conducted to the study by answering the pre-prepared questions. Results: The proportion of participants choosing traditional medicine for medical examination and treatment was 65,0%. The rate of medical examination and treatment using traditional medicine for various diseases is: musculoskeletal diseases (76,1%), respiratory disease (64,9%), digestive diseases 66,7% and common flu (62,4%). Traditional medicine treatment methods people have used in the past year are: acupuncture (39,8%), acupressure massage (20,3%), electro-acupuncture (13,3%), suture implantation (3,0%), ear acupuncture (2,5%) and using traditional medicine (7,5%). The reason why most people choose medical examination and treatment at the local medical centers was the medical staff has good skills, and it is close to their home. The factors which related to using traditional medicine services include: age, ethnicity, economic conditions. Conclusion: The proportion of people in Huong Canh town, Binh Xuyen district, Vinh Phuc province who used traditional medicine is quite high (65%). The patients with musculoskeletal diseases have the highest rate of using traditional medicine (76,1%). The traditional medicine therapy that people use the most is acupuncture (39,8%). Some factors related to the use of traditional medicine services in the locality include: age, ethnicity, economic conditions.