Nghiên cứu xây dựng hệ dịch tự động văn bản tiếng Việt ra tiếng nói tiếng Mường hướng đến áp dụng cho các ngôn ngữ dân tộc thiểu số chưa có chữ viết ở Việt Nam

Các nhiệm vụ khác

Khảo sát bổ sung hoàn chỉnh bản đồ đất tỷ lệ 1/100000 khu vực tứ giác Long Xuyên và bán đảo Cà Mau
Nghiên cứu thiết lập một số khu duy trì nguồn giống thủy sản (Fisheries refugia) ở Việt Nam
Nghiên cứu phát triển vacxin viêm não Nhật Bản (VNNB) bất hoạt trên tế bào Vero
Nghiên cứu xây dựng hệ dịch tự động văn bản tiếng Việt ra tiếng nói tiếng Mường hướng đến áp dụng cho các ngôn ngữ dân tộc thiểu số chưa có chữ viết ở Việt Nam
Nghiên cứu cơ tầng Đá mới sớm ở Tây Nguyên
Nghiên cứu công nghệ sản xuất chế phẩm từ phế phụ phẩm nông nghiệp để xử lý một số kim loại nặng trong nước sinh hoạt và nước thải công nghiệp
Nghiên cứu công nghệ sản xuất tấm chắn bằng vật liệu graphit ho lò quay xi măng
Hoàn thiện thiết kế công nghệ chế tạo lắp ráp để sản xuất loạt nhỏ sản phẩm quang học
Nghiên cứu xây dựng và thực nghiệm giám sát từ xa một số trạm đo mực nước tự động theo các nguyên lý đo không tiếp xúc với nước trên lưu vực sông phục vụ cảnh báo lũ
Xây dựng phần mềm chuyên ngành thiết kế điện Phần II - Lập hồ sơ thiết kế đường dây tải điện trên máy tính Tập 2 Hồ sơ thiết kế kỹ thuật đường dây xử lý trên máy vi tính

liên kết website

Lượt truy cập

Lượt truy cập : 32,613,868

Kết quả thực hiện nhiệm vụ

MS đề tài

ĐTĐLCN.20/17

Số đăng ký KQ

2021-52-1792/KQNC

Tên nhiệm vụ

Nghiên cứu xây dựng hệ dịch tự động văn bản tiếng Việt ra tiếng nói tiếng Mường hướng đến áp dụng cho các ngôn ngữ dân tộc thiểu số chưa có chữ viết ở Việt Nam

Tổ chức chủ trì

Viện nghiên cứu Quốc tế về Thông tin đa phương tiện, Truyền thông và Ứng dụng (MICA)

Cơ quan chủ quản

Bộ Giáo dục và Đào tạo

Cấp quản lý nhiệm vụ

Quốc gia

Thuộc chương trình

Chủ nhiệm nhiệm vụ

TS. Mạc Đăng Khoa

Cán bộ phối hợp

TS. Đỗ Thị Ngọc Diệp, TS. Vũ Thị Hải Hà, TS. Nguyễn Việt Sơn, PGS. TS. Đào Trung Kiên⁽¹⁾, TS. Nguyễn Việt Tùng

Lĩnh vực nghiên cứu

Tự động hóa (CAD/CAM, v.v..) và các hệ thống điều khiển, giám sát, công nghệ điều khiển số bằng máy tính (CNC), …

Thời gian bắt đầu

01/10/2017

Thời gian kết thúc

01/06/2021

Năm viết báo cáo

2021

Nơi viết báo cáo

Hà Nội

4400 (triệu đồng)

Số trang

436 tr. + phụ lục

Tóm tắt

Nghiên cứu, làm chủ công nghệ dịch máy từ văn bản tiếng Việt ra tiếng nói tiếng dân tộc thiểu số không có chữ viết ở Việt Nam. Xây dựng cơ sở dữ liệu song ngữ văn bản tiếng Việt - tiếng nói tiếng Mường. Xây dựng hệ thống dịch máy từ văn bản tiếng Việt ra tiếng nói tiếng Mường, với đặc điểm chưa có chữ viết và sự khác biệt về phương/thổ ngữ. Phát triển một số sản phẩm sử dụng hệ thống dịch tự động Việt - Mường. Đề xuất phương pháp cho phép xây dựng hệ thống dịch tự động từ văn bản tiếng Việt ra các tiếng nói ngôn ngữ dân tộc thiểu số chưa có chữ viết ở Việt Nam. Yêu cầu là xây dựng được quy trình công nghệ có tính khái quát, không phụ thuộc ngôn ngữ để có thể ứng dụng được cho nhiều ngôn ngữ thiểu số khác nhau.

Từ khoá

Dịch tự động, Văn bản, Tiếng Mường, Tiếng Việt, Ngôn ngữ, Dân tộc thiểu số, Chữ viết

Nơi lưu trữ

24 Lý Thường Kiệt, Hà Nội

Ký hiệu kho

20053