Lọc theo danh mục
  • Năm xuất bản
    Xem thêm
  • Lĩnh vực
liên kết website
Lượt truy cập
 Lượt truy cập :  19,047,883
  • Công bố khoa học và công nghệ Việt Nam

Khoa học xã hội

BB

TS. Trần Hồng Thu

“Cùng thắng”: Mối quan hệ trong phát triển nông nghiệp của người dân tộc thiểu số và người Kinh ở biên giới Việt Nam - Trung Quốc

“Win-Win”: Ethnic Minorities and Kinh People’s Relationship in Agricultural Development in the Vietnam-China Border Area

Tạp chí Dân tộc học

2024

4

45

Bài viết phân tích mối quan hệ trong hoạt động nông nghiệp giữa người dân tộc thiểu số và người Kinh ở vùng biên giới Việt Nam - Trung Quốc. Khi chuyển cư lên vùng biên giới, trong quan hệ với người dân tộc thiểu số, người Kinh đã lựa chọn chiến lược “cùng thắng” để phát triển kinh tế. Với quan hệ này, người Kinh đã đạt được nhiều lợi ích trong chia sẻ tài nguyên đất đai, ổn định cuộc sống và làm giàu ở nơi biên giới. Người dân tộc thiểu số cũng đạt được các lợi ích trong thay đổi tư duy kinh tế, nâng cao nhận thức về chuyển đổi sản xuất nông nghiệp hàng hóa. Tuy vậy, trong mối quan hệ đó cũng còn ẩn chứa một số yếu tố khiến người dân tộc thiểu số chưa thu được lợi ích bằng người Kinh, tạo ra mâu thuẫn về đất đai, thua lỗ trong sản xuất do sự ép giá, cạnh tranh không lành mạnh... dẫn đến những tâm lý, định kiến không tốt ảnh hưởng đến quan hệ dân tộc và tăng cường khối đại đoàn kết dân tộc vùng biên giới. Điều này đặt ra yêu cầu cần có chính sách quản lý hiệu quả hơn mối quan hệ giữa người dân tộc thiểu số và người Kinh ở vùng biên giới.

The article analyses the relationship between ethnic minorities and the Kinh people in agricultural activities in the Vietnam-China border area. When migrating to the border areas, the Kinh chose a “win-win” strategy for economic development concerning ethnic minorities. In this relationship, the Kinh people have gained many benefits in sharing land resources, stabilising their lives, and becoming prosperous. Ethnic minorities have also benefited from changing economic thinking and increasing awareness about the transformation of commodity agriculture. However, in that relationship, some factors also prevent ethnic minorities from reaping as many benefits as the Kinh people. These factors create conflicts over land, and production losses due to price pressure and unfair competition, which lead to negative emotions and prejudices affecting ethnic relations and national unity in border areas. This calls for a more effective policy to manage the relationship between ethnic minorities and the Kinh people in the border areas.